Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice
Le Transcripteur adaptateur est un expert de la transcription, à l'oral et à l'écrit, de dialogues ou documents pour permettre l'accessibilité de l'information à tous.
Aussi appelé Adaptateur-traducteur / Adaptatrice-traductrice, Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée - LPC, Codeur / Codeuse langue française parlée complétée (LfPC), Correcteur / Correctrice braille et 5 autres noms.
En bref. Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice est un métier du domaine « Communication et médias ». Pour commencer, il faut en général un bac + 2. Le salaire brut est d'environ 29 700 € par an avant 35 ans, et 33 900 € après. Sa résistance à l'intelligence artificielle est de 2/10 selon Sesame Lab : une partie des tâches peut être automatisée.
Ce que tu fais au quotidien
- Promouvoir l'inclusion des personnes ayant des troubles de la communication
- Assurer la transmission d'un message oral à des personnes sourdes ou malentendantes
- Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur
Voir les 5 autres tâches
- Transcrire des messages vocaux en texte
- Utiliser des logiciels de transcription spécialisés
- Contrôler la qualité des transcriptions réalisées
- Recueillir et analyser les besoins client
- Adapter et préparer un écrit
Comment on y arrive
- 3e
- CAP
- Bac
- Bac + 2
- Bac + 3
- Bac + 5
- Bac + 6 et +
Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac +2 à Bac +3 et nécessite l'obtention de certifications spécifiques à la transcription et à la sténographie. Les certifications en Langue française Parlée Complétée (LPC), transcription médicale et braille sont également pertinentes.
Ce qu'on gagne
- Moins de 35 ans
- 29 700 €
- Tous âges
- 31 900 €
- 35 ans et plus
- 33 900 €
Brut par an, ordres de grandeur. Moyenne de la famille de métiers en France en 2022, d'après France Travail. Ça varie selon la ville, l'employeur et le statut.
Pour toi si…
Comment ça se passe
- Station assise prolongée
- Travail en journée
Métiers proches
Source : fiche E1122 du ROME de France Travail (ROME 4.0 version 62 - 26M10), Licence Ouverte. Résistance à l'IA : estimation automatique, à partir des conditions de travail de la fiche et de l'indice d'exposition à l'IA générative de l'OIT (Gmyrek et al., 2025, CC BY 4.0, adapté par Sesame Lab). Salaires : API Marché du travail de France Travail, rattachés au métier par les tables de passage de la DARES. Voir la fiche sur France Travail ↗